Sempre tive problemas com datas. Lembro das profissionais com precisão cirúrgica e esqueço as pessoais com a inocência de um iniciante. Na verdade, não é bem um esquecimento: é que não percebo o passar do tempo! Como eu trabalho todos os dias, parece que tanto faz ser segunda-feira ou domingo, se é março ou se é dezembro.
E eis que, como de (mal) costume, agendei de participar de um importante Festival de Café, sem me dar conta que a data coincidia com o aniversário de casamento! E olha que, de casamento eu entendo: afinal, este é meu terceiro!
Minha esposa, é claro, ficou “de bode” (gíria do meu tempo para muito aborrecida). E, para não correr o risco de ter um quarto casório na lista de "projetos executados", desmarquei o trabalho. Prioridades, não é?
Mas, não só Freud, como também a etimologia explica muitas coisas que sustentam esse drama conjugal. As palavras, às vezes, carregam um peso histórico que desmotiva qualquer apaixonado:
- Matrimônio vem do latim MATER (Mãe) e MŌNIUM (estado, dever), ou seja, o “o dever de ser mãe". Enquanto isso, o Patrimônio (o dever do pai) sempre foi tão voltado ao aquisitivo que virou sinônimo de acumulação de bens. A sociedade patriarcal está aí, escrita nas palavras.
- E a expressão “contrair matrimônio”, então? Não é exatamente um verbo associado a coisas boas... Você contrai doença, contrai vírus, contrai dívida e... casamento!
Tudo isso, no fundo, desmotiva os românticos. Felizmente, algumas palavras têm origens mais otimistas:
- Núpcias, vem de nuberi (cobrir, velar), referindo-se ao véu da noiva. Ou, pensando melhor, ao momento de “desvendar” a beleza da cônjuge (que, coitada, vem do latim “com” - junto e “jugo” - canga... ops!).
Para reforçar os significados positivos, há o termo “bodas”, que em sua origem latina, “votas”, nos traz aos votos de amor eterno. Votos que, por tradição, são renováveis e comemorados ano a ano.
Na era medieval, só se festejava bodas de prata (25 anos) e de ouro (50 anos), pois, afinal, só chegar à velhice já era um milagre. Modernamente, (aposto que foram os marketeiros para poder vender presentes!), os livros de etiqueta passaram a associar cada ano a um material que simboliza a firmeza da relação: Papel, Algodão, Trigo, Flores e Frutas... uma escadaria de resiliência.
No meu momento atual, estou com 11 anos: Bodas de Aço, simbolizando maior resistência e flexibilidade. O material é forte, mas ainda pode ser flexível. Ufa! Ainda bem que consegui liberar a data para celebrar. Porque se eu tivesse ido para o Festival de Café, com o histórico de esquecimento e a etimologia contra mim, o amor da minha vida iria ficar mais do que “de bode”: ela ficaria... “bodaço”!
